XXXI. évf. 11. szám

Fotó: Mile Máté 2023. június 14. A VIII. kerületi önkormányzat ingyenes lapja XXXI. évfolyam 11. szám • A DANKÓ UTCA ELNEVEZÉSÉNEK SZOMORÚ TÖRTÉNETE „...de hát mégiscsak cigány volt!” • KONSZENZUSRA TALÁL A KERÜLETVEZETÉS ÉS ELLENZÉKE? „A drog és a hajléktalanság kérdése kerüljön ki a napi politikai adok-kapokból” • INTERJÚ CSŐKE ZITÁVAL „Van itt egy befogadó közeg” – 15 éves a Kesztyűgyár A következő lapszámunk július 12-én jelenik meg Ismét régi pompájában látható a Corvin Áruház 50 ÉV ALUMÍNIUMBÖRTÖN UTÁN

vállalásra Felhívás nyári munkaA bentlakásos táborok Verőce-Magyarkúton és Balatonalmádi mellett zajlanak. A jelentkezéseket vagy a részletesebb információ kéréseket az udultetes@jkn.hu e-mail címre várjuk. A Józsefvárosi Önkormányzat tulajdonában álló Józsefváros Közösségeiért Nonpro¿t Zrt. táboraiban gyermekkísérői feladatokat vállaló, felsőoktatásban részt vevő vagy már diplomás munkatársakat keres nyári munkára! Józsefvárosi Önkormányzat nyári táboroztatási programja Nagy sikerű kerületi zenés rendezvények Május 26–27-én zajlott a II. Cigányzene éjszakája a Mikszáth Kálmán téren, a Krúdy Gyula utca teljes hosszában és a Lőrinc pap téren, a Rákóczi téren pedig június 9–10-én sokkolt a Rákóczisokk érzékenyművészeti fesztivál. Ferencz Orsolya parlamenti képviselő lesz Ferencz Orsolya deszes helyi képviselő és űrkutatási miniszteri biztos ülhet az elhunyt Bajkai István helyére az Országgyűlésben, döntött a Fidesz. Ferencz helyére nem írnak ki időközi választást, az új szabályozás értelmében a Fidesz július 6-ig delegálhat valakit. Megemlékezések a nemzeti összetartozás napján Idén is több helyen emlékeztek a trianoni békeszerződés napján, június 4-én Józsefvárosban, a pártok külön tartottak megemlékezéseket. Az önkormányzat eseményén Pikó András arról beszélt: „A trianoni békét nem tudjuk visszavonatni, de az elcsatolt területeken élő magyaroknak a béke által biztosított és abban garantált jogai sosem érvényesültek teljesen, és ma sem érvényesülnek mindenütt. Ezért kiállni éppúgy feladatunk, mint a megértésig és megbékélésig tartó nemzeti gyászmunkát elvégezni.” Első fokon Szarvas Koppány Bendegúz bűnös Első fokú ítélet született a momentumos helyi képviselő ügyében, aki a 2018-as Kossuth téri tüntetésen ködgyertyát dobott a momentumos Fekete-Győr Andrással együtt a rendőrfal irányába, és a földön talált, a rendőrök által elhagyott paprikasprével is a rendőrök felé fújt. Szarvas ártatlannak mondta magát, a bíróság azonban két év, három évre felfüggesztett börtönbüntetésre ítélte. Ha Szarvast másodfokon is bűnösnek találják, törvény szerint megszűnik a képviselői mandátuma. Kép forrása: Pikó András Facebook-oldala Fotó: Karancsi-Albert Rudolf Fotó: Karancsi-Albert Rudolf Fotó: Mile Máté 2 | 2023. JÚNIUS 14. HÍREK

Az állam július 1-jével átveszi Józsefváros önkormányzatától is a védőnői ellátást. Az átvételről képviselő-testületi döntést kell hozni, ugyanis alapító okiratot kell hozzá módosítani, mondta lapunknak Pokornyi Viktória, a kerületi Humánkapcsolati Iroda vezetője. Eddig a Józsefvárosi Szent Kozma Egészségügyi Központ (JEK) volt a gazdája a kerületi védőnői hálózatnak, ezentúl a Dél-Pesti Centrumkórház Országos Hematológiai és Infektológiai Intézet (volt Szent István és Szent László kórház) lesz a józsefvárosi védőnők munkáltatója. A védőnői telephelyek is kikerülnek júliustól a kerületi hatáskörből. A változást a lakosság valószínűleg nem fogja megérezni, hiszen a védőnők továbbra is a családokat, gyerekeket fogják ellátni ugyanazokon az ellátási helyeken, mint eddig. Az adatszolgáltatás folyamatosan zajlik a centrumkórház felé, később pedig majd születik egy megállapodás a feladatok átadás-átvételéről is. Az érintett munkatársak nem nyilatkozhatnak a témában, tudtuk meg egészségügyi dolgozóktól. Az egyik védőnő azt mondta, eddig apró változások történtek, például orvosi alkalmasságit kellett küldeniük a kórháznak, és beleegyező nyilatkozatot kellett aláírniuk, hogy a jelenlegi munkáltató átadhatja adataikat a kórháznak. „Azt ígérték, igyekeznek mindent úgy megoldani, hogy mi az átállásból semmit ne vegyünk észre.” Egy új szereplője is lett a rendszernek: korábban nem volt úgynevezett mentor védőnői koordinátor. Ő a kórház és a védőnők között tartja a kapcsolatot. Eddig nem történt kellemetlenség, várakozó üzemmódban vagyunk – mondta lapunknak a védőnő. Olyanról sem tud, aki a változás miatt felmondana. Egy másik megszólaló szerint új szerződést még nem kaptak, a mostani munkáltatójánál írt alá hozzájárulást adatai továbbítására. Azt mondta, a helyi ügyintézéshez már hozzászoktak, arra kíváncsi, a hétköznapi dolgok hogyan változnak majd, például kitől kell majd anyagot rendelni, vagy változik-e az adminisztráció. Kollégái vegyesen fogadták a hírt, mondta a védőnő. Van, aki aggódik, és van, aki lazán veszi. Azt még nem tudják, jobb vagy rosszabb lesz-e a helyzet. A változtatás oka az egységesítés lehet – véli. Eddig ahány önkormányzat, annyi főnöke volt a védőnőknek. Mostantól egységesebb lesz a vezetés, valószínűleg egységesebb lesz az elvárás is a vidéken és a városban dolgozó védőnők felé egyaránt. Lehet, hogy a kis faluban dolgozó védőnőnek be kell segítenie a helyi orvosnak, pedig ez nem volna feladata, mert mi önállóan végezzük a munkánkat – mondta. Védőnői kisokos A területi védőnők az alapfeladataikat törvények, rendeletek, módszertani útmutatók, szakmai protokollok alapján látják el – mondta lapunknak korábban dr. Antalné Tálos Katalin területi vezető védőnő. A világon egyedülálló magyar specialitás a kádári Magyarországon létrehozott védőnői gondozás, aminek legfőbb eszköze a családlátogatás, a távkonzultáció, az önálló védőnői tanácsadás, továbbá az egészségnevelés és egészségfejlesztés családi és közösségi színtereken. A védőnői munka oktató-nevelő-segítő jellegű. A családgondozás keretében elvégzik a gyerekek alapvető szűrővizsgálatait, várandósgondozási és nővédelmi feladatokat látnak el, részt vesznek a járványügyi megelőző ellátásban, a védőoltások szervezésében. Az óvodákban és iskolákban, kerületi táborokban és egészségnapokon rendszeresen tartanak egészségfejlesztő előadásokat, érzékenyítő programokat. Bizalmon alapuló szoros kapcsolat kialakítására törekszenek, főként a családok női tagjaival. Józsefvárosban 3 rendelőben 17 területi védőnő dolgozik; a három védőnői telephely a Gutenberg téri, a Szigony utcai és az Auróra utcai rendelő. Rebró Fanni VÁLTOZÁS A RENDSZERBEN Várakozó üzemmódban a védőnők A védőnők munkáltatói július 1-jétől a megyei intézmények lesznek. Megnéztük, mi változik, mi marad, s mi az, ami még bizonytalan. Fotó: Pexels / Wayne Evans | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA | 3 KÖZÉLET

NYÁRY KRISZTIÁN ÍRÓ A Kesztyűgyár 15 éve alatt mi lett a legnagyobb siker, eredmény? Mennyire váltotta be a terveket az intézmény? A közösségi ház megnyitása 2008-ban a Magdolnanegyed szociális városrehabilitációs program része volt, amit az Európai Unió nanszírozott, és 2005-ben kezdődött el. Ez egy kísérleti modellprogram volt, amely a helyi lakosokat is bevonta a közösségi terek kialakításába. A lakosság kiköltöztetése helyett a társadalmi integrációt célozták meg a programot elindító szakemberek és politikusok. Úgy tudom, az épület elődjében korábban is volt közösségi, kulturális élet a falai között működő kisipari műhelyek mellett. Az egyik műhelyben egykor kesztyűket gyártottak, erre utal a Kesztyűgyár elnevezés. A jelenlegi helyszínt az építészetileg érdekes, innovatív megoldásokkal, befogadó terekkel, teljes akadálymentességgel kimondottan közösségi háznak tervezte Alföldi György, Sárkány Csilla és Kolossa József. Nehéz lenne összefoglalni ezt a 15 évet, nincs is rálátásom teljes egészében. A nyitáskor és az első 3 évben mint közösségi szociális munkás dolgoztam itt, 2020 óta pedig szakmai igazgató vagyok. 2008-ban lelkes és elkötelezett kollégákkal, civil szervezetekkel és külsős szakemberekkel kezdtük el a közösségi ház programjait kidolgozni, szem előtt tartva az akkori statisztikai adatokban, kutatásokban feltárt problémákat. Nem tudom megítélni, hogy akkoriban mennyire voltunk eredményesek, nyilván voltak nehézségeink. Egy nagyvárosban, ahol rengeteg az inger, teljesen más közösséget fejleszteni és programokat megvalósítani, mint egy elzárt vidéki szegregátumban. Néhány külsős partnerünk ki is akadt annak idején, hogy mennyire nehéz fenntartani a gyelmet. Az akkor indított programok között van, ami továbbfejlődött, van, ami újraéledt, és időközben át is vett feladatokat a Kesztyűgyár. Ahhoz képest, hogy elvileg szabadidős és kulturális programokat kínálunk, azt kell, hogy mondjam, eléggé sok szociális tevékenység kapcsolódik az alaptevékenységünkhöz. Az alacsony iskolázottságra és magas munkanélküliségre reagálva például akkoriban kezdtük el a mentorprogramot. Ma Padtárs Mentorprogram néven külön kis közösséget alkotnak. Munkatársaink és óraadó tanáraink egyéni tanulássegítést nyújtanak főleg általános iskolás felső tagozatos, illetve középiskolás diákoknak. Ezen kívül működik a Zsendülő Tanoda is, ami inkább csoportos fejlesztést végez, ide jobbára alsós gyerekek jönnek. A Fókusz Közösségi Tér a Magdolna utca 47-ben is hozzánk tartozik, oda 3 év alatti gyermekeket nevelő szülők járnak be. A szabadon igénybe vehető Nyitott Ház programban főleg kamaszok vesznek részt. És van sokféle kulturális, szabad- idős és sportprogram, a Kesztyűgyár Galéria, a Nagyecsedi Cigány Táncház, a Toppantó foglalkozások, hiphop, két bokszklub, fociedzések. Nem mindegyik csak a gyerekeket célozza meg, de ezeken túl is kínálunk programokat a felnőtt és idősebb korosztály számára, például álláskereső klubot, jógát, meridiántornát többek között. Mekkora közönség használja a Kesztyűgyárat egy évben? A mentorprogramban félévente 50 gyerek kér korrepetálást, félévente változik a résztvevők köre, az egy évben száz gyerek. Van, aki éveken keresztül jár, s van, aki csak egy-két tantárgyból szeretne javítani, ezért csak időnként kér segítséget. A tanodában hivatalosan 30 gyereket tudunk vállalni. De vannak, akiket nem jelentünk le, ám attól még igénybe veszik a tanodát. A szabadidős programokon, illetve a Nyitott Házban is szép számmal járnak. Manapság napi 20-30 gyerek jön be rendszeresen csak a nyitott programokra, ezen felül pedig nagyon magas létszámmal, havonta 90-100 fővel működnek a célzott programok, mint a boksz, a hiphop, a cigány táncház, vagy a Toppantó (néptánc óvodások számára). 15 ÉVES A KESZTYŰGYÁR Tizenöt éve indult a Kesztyűgyár. Csőke Zita szakmai igazgatóval beszélgettünk arról, mik a legnagyobb eredmények, melyek a Magdolnanegyed legsúlyosabb gondjai, és nem fenyegeti-e a Kesztyűgyárat magát a szegregáció. „Most nagyon él a ház, van egy befogadó közeg” Fotó: Huszár Boglárka 4 | 2023. JÚNIUS 14. INTERJÚ

Van személyes története, amire a Kesztyűgyárnak betudható sikerként gondol? Nagyon személyre szabottat most nem tudok említeni, van több is, de ez nem az a műfaj, ahol egyébként bizonyíthatóan látványos sikereket lehetne lobogtatni. Sikernek érzem, hogy most igazán él a ház és nagyon jó a hangulat. Van egy befogadó közeg, ami elég ahhoz, hogy szívesen jöjjön be ide mindenki. Az is fontos, hogy az itt élő emberek is magukénak érezhetik a kulturális programokat. A Kesztyűgyár Galéria kiállításainál, interaktív programjainál például tudatosan élünk kritikai pedagógiai módszerek alkalmazásával a társadalmilag is befogadó művészeti közeg kialakítására. Mit lát most a Magdolnanegyed legnagyobb problémájának? Sajnos úgy érzékelem, ma nehezebb bevonni a mélyszegénységben élő, leszakadó csoportokat. Úgy tűnik nekem, hogy egyre nő a szakadék. Persze vannak segítő szervezetek, akik valamennyire enyhíteni tudják a nyomor súlyos terheit, de a pozitív társadalmi változások eléréséhez ez kevés, ennél jóval magasabb szinten kellene összefogni. A mi területünkön eleve nagy dilemma például a gyermekvédelmi jelzőrendszer részeként együttműködni, még ha szociális munkásként egyértelműen azt gondolom, hogy ez muszáj és elengedhetetlen. Az viszont szembetűnő, hogy ilyen esetekben bennünk is a hatóságot látják az érintettek, és bizony sérülhet a bizalom. Ez persze mindig is így volt, de számomra azt is mutatja, hogy az emberek nem látják, hogy az ellátórendszertől valódi segítséget kaphatnának, ezért inkább takargatják a nehézségeket, és nem kérnek segítséget. Az egész onnan indult, hogy meg kellene állítani azt a folyamatot, hogy itt szegregátum jöjjön létre. De a Kesztyűgyárat magát nem fenyegeti az, hogy szegregálódjon? Mert ha az a kép, hogy csak a leszakadó vagy felzárkóztatandó réteg jár ide, akkor egy középosztálybeli a környéken már nem érzi azt, hogy be kéne jönnie, hisz ez inkább, úgymond, a szegényeknek szól. Nagy hangsúlyt fektetünk arra, hogy itt valóban mindenki jól érezze magát, lényegtelen, hogy milyen társadalmi réteghez tartozik. Ezen amúgy sokat agyalunk a kollégákkal. Egyértelmű, hogy középosztály nélkül nincs társadalmi integráció, a programkínálatunkban igyekszünk is erre is - gyelni. Jó példa a nyári napközis tábor. Amikor a tábor helyszíne 2012-ben a Kesztyűgyár lett, az Orczy-kertben akkor építették ki a Ludovikát. Egy idő után szegregálódott a tábor, a helyszín teljesen alkalmatlan heti 80-100 gyerek befogadására, illetve a programok sem voltak nagyon vonzóak, legalábbis így hallottam több embertől, akik akkoriban itt voltak. 2020-ban visszavittük a tábort az Orczy-kertbe, a Polgármesteri Hivatal megegyezett a Nemzeti Közszolgálati Egyetemmel. Nagyon ügyeltünk arra, hogy megfelelő szakmai színvonalon tudjunk foglalkozni a gyerekekkel, és a programkínálat is elég érdekes és színvonalas legyen. S ma már ott tartunk, hogy a kerületből különböző emberek megpróbálják „benyomni” a táborba a gyereküket. Tehát már protekció kell a táborba? Igen, egyre többen vannak középosztálybeliek is, akik beíratják a táborba a gyereküket, és ez így egy nagyon jó deszegregációs program, a gyerekek együtt játszanak, érzékenyebbek egymás problémáira, barátságok szövődnek. Vannak gyerekek, akik már „elballagtak” a táborból, mert betöltötték a 14. évüket, de a következő évben jelentkeznek, hogy jönnének közösségi szolgálatként segíteni. Ha végtelen pénze lenne, mire költené? Akkor lennék nyugodt, ha a mostani szakember-ellátottságunkat biztonsággal meg tudnánk tartani pályázati forrásoktól függetlenül is. Szakmai műhelyként is működünk, tehát kellene legyen elég időnk és energiánk a továbbképzésre, szakmai fejlődésre és közös szakmai gondolkodásra is. Ezenkívül még néhány átépítést zetnék ki, így a teraszon megoldanám a nap- és esővédelmet, a próbaterem-stúdiót felhoznám a pincéből, rendbe hoznám a Homok utcai sportudvart. Ha nagyon elszállnának a gondolataim a végtelen pénzzel, akkor még biztos nagyon sok mindent tudnék összehozni a kollégákkal, például tudatosabban foglalkozhatnánk tehetséggondozással. Dercsényi Dávid „Ma már ott tartunk, hogy a kerületből különböző emberek próbálják »benyomni« a táborba a gyereküket.” Fotó: Huszár Boglárka | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA | 5 INTERJÚ

„Rengeteg nőt traumatizált a szülés. Bár az anyák egyre tájékozottabbak, egyre analitikusabban tudnak beszélni szülésélményeikről, de a bántalmak nem csökkennek, a durva kórházi sztorik köre csak növekszik. Egyre többen tudatára ébrednek, hogy mi történt velük, de csak ritkán tudnak elkerülni egy újabb negatív kórházi élményt” – mondja Palkó Borbála dúla, a Magyarországi Dúlák Egyesületének (MODULE) önkéntese. A dúlák tapasztalt asszonytársi segítők, akik a várandós és szülő nőknek, valamint családjuknak érzelmi, zikai és informatív segítséget nyújtanak a szülés előtti, alatti és a szülést követő időszakban, holisztikus szemlélet alapján. Magyarországon a 90-es évek közepén először az otthonszüléseknél jelentek meg kísérőként dúlák, napjainkban már kórházi szüléseknél is jelen vannak. Az első kórházi szülésekre felkészítő dúlaképzést 2000 októberében a Napvilág Születésház hirdette meg. A tanfolyamot elvégző 11 dúla alapította 2001 tavaszán a Magyarországi Dúlák Egyesületét, melynek székhelye 2020-tól Józsefvárosban van. Bori azt tapasztalta, szülés közben nehezítette a dolgát, hogy a kórházi személyzet azt sugallta felé, hogy nem kompetens. Előzetes tájékoztatás nélkül, ellentmondást nem tűrően hivatkoztak a helyi szokásokra. Hasonló tapasztalatokról gyakran számolnak be először szülő nők. Ők még könnyen belesimulnak a rendszerbe, elhiszik, hogy a szülés nem az ő kompetenciájuk, hanem a kórházi személyzeté, és elfogadják, hogy ami ott zajlik a szülőágyon és környékén, az természetes és szükséges. A dolguk annyi, hogy tűrjék a fájdalmat, hiszen jószerével ezt hallják az édesanyjuktól és női felmenőiktől is – mondja Novák Julianna perinatális szaktanácsadó és dúla, a MODULE társelnöke. „Az orvoslás már számtalan eszközzel be tud avatkozni a szülés folyamatába, és ez gyakran meg is történik. Meg tudják indítani és gyorsítani tudják a szülést, van gyógyszeres fájdalomcsillapítás is. A szülészeteken jobbára órák, percek, centik bűvkörében zajlik a szülesztés, miközben a természet rendje nem képes érvényesülni. A nőket gyakran tárgyként, a babákat pedig termékekként kezelik.” Ezt támasztja alá, hogy a császármetszések aránya egyre nő, a hüvelyi szüléseké pedig csökken. „Nem egy császáros anyukától hallottuk zokogva, hogy ő nem is szült.” A XX. század elején mindössze 5 százalék volt az intézményi szülések aránya, ez az 50-es évek közepére már 50 százalékra rúgott, a 70-es évek végén pedig szinte már csak azok szültek otthon, akik nem értek be a kórházba. Korábban, amikor a nők még otthon szültek, volt hitük és tudásuk is abban, hogy orvosi beavatkozás nélkül is képesek világra hozni a gyermeküket, mondja Novák Julianna. A szülés „tudományát”, tapasztalatát az idősebb generációk anyái, bábái adták tovább. Mára ez a tudás szinte teljesen elveszett. „Az orvostanhallgatók még ma is azt tanulják az egyetemen, hogy az anyák nem tudnak szülni, ezért segíteni kell nekik. Hogyan is tudna szülni egy nő hanyatt fekve, főleg a rákötözött kábelekkel? Ez természetellenes, egy elavult tudáshalmaz alkalmazása zajlik, ami nem akar kiveszni a napi gyakorlatból.” A MODULE legfőbb célja éppen ezért az, hogy újra elhitessék a nőkkel: „a testük arra van kitalálva, hogy megfoganjanak, kihordják, megszüljék és szoptassák a babájukat”. Kitűzött feladataik közé tartozik a dúlai tevékenységről történő tájékoztatás, annak támogatása és fejlesztése képzések szervezésével, és együttműködés mindazon szakmai és civil szervezetekkel, közösségekkel, akikkel hasonló célokért dolgoznak. Az egyesület tagjai maguk is képzett dúlák. Júliusban nyílik meg a központjuk a nagyközönség felé. Havonta egy alkalommal ingyenes tájékoztató napot tartanak az érdeklődőknek, negyedévente pedig anya-magzat kapcsolatanalízis bemutatót. Lesznek klubfoglalkozások, amelyek fókuszában a szülésre, szülői szerepre, szoptatásra és hordozásra készülődés áll. Lesz babára várók klubja, lmklub és művészetterápiás műhely, mamafonó is. Csoportos szülésélmény feldolgozást és igény szerint gyászcsoportot is hirdetnek majd. Imre Zsó a DÚLÁK JÓZSEFVÁROSBAN Higgyék el a nők, saját erejükből is képesek megszülni a babát A dúlák az otthonszüléseknél jelentek meg kísérőként, de ma már a kórházi szüléseknél is ott vannak. Tapasztalt asszonytársi segítők, akik érzelmi, ˶zikai és informatív segítséget nyújtanak a szülés előtti, alatti és a szülést követő időszakban. MODU ∑Práter utca 30–32. www.module.hu Fotó: Huszár Boglárka 6 | 2023. JÚNIUS 14. HELYI ÉRTÉK

Cím: 8220 Balatonalmádi-Káptalanfüred, Sirály u. 8. Nyitvatartás: naponta 8.00 és 18.00 óra között, 2023. szeptember 30-ig Strandhasználat: józsefvárosi lakcímkártyával rendelkezőknek és 1 fő vendégük számára a belépés díjtalan. KINYITOTT JÓZSEFVÁROS FELÚJÍTOTT BALATONI STRANDJA Helyszíni jegyvásárlásra nincs lehetőség, csoportos látogatást az alábbi e-mail-címen szíveskedjenek jelezni: udultetes@jkn.hu A strandon: öltözőkabinok, asztalok, uzsonnázósarok, drótkötélcsúszó és strandröplabda-pálya, napozóágyak, kerti székek, hinta, homokozó, asztalitenisz-lehetőség és játékkölcsönző. TOVÁBBI RÉSZLETEK jozsefvaros.hu/go/strand Jöjjön el a Tisztviselőtelep forgalomcsillapításának második lakossági fórumára! A Józsefvárosi Önkormányzat a Tisztviselőtelep forgalmi rendjének átalakítását tervezi. A lakossági visszajelzések figyelembevételével kialakított új terv kapcsán újabb fórumon folytatjuk az érintettekkel való egyeztetést. A terveket a jozsefvaros.hu/reszvetel oldalon találja. JÖJJÖN EL A LAKOSSÁGI FÓRUMRA! Mikor? 2023. június 21. szerda 18-20 óra További információ: jozsefvaros.hu/reszvetel Józsefvárosi Önkormányzat Városépítészeti Iroda +36 1/459-2157 velemeny.tisztviselo@jozsefvaros.hu Hol? Bláthy park (rossz idő esetén TÖE Ház: Bláthy Ottó utca 15.) sorszám cím hrsz. alapterület m funkció komfort fokozat kikiáltási ár megtekintés időpontja elektronikus árverés időpontja 1. Bérkocsis u. 18. – 1. emelet 25. elővásárlási joggal terhelt 34829/0/A/25 239 egyéb helyiség 25 688 000 Ft jún. 20. (kedd) 8:30-8:45 és jún. 29. (csüt.) 8:30-8:45 2023. július 10. 9 óra 2. Víg u. 8. -1. em. 14. 34815/0/A/14 26 raktár helyiség 1 544 000 Ft jún. 20. (kedd) 8:45-9:05 és jún. 29. (csüt.) 8:45-9:05 2023. július 10. 10 óra 3. Víg u. 6. -1. em. 17. 34816/0/A/17 115 iroda helyiség 7 376 000 Ft jún. 20. (kedd) 8:45-9:05 és jún. 29. (csüt.) 8:45-9:05 2023. július 10. 11 óra 4. Kiss József u. 10. pinceszint 34698/0/A/1 62 üzlet helyiség 4 064 000 Ft jún. 20. (kedd) 9:10-9:25 és jún. 29. (csüt.) 9:10-9:25 2023. július 10. 12 óra 5. II. János Pál pápa tér 2. pinceszint 34696/0/A/2 70 műhely helyiség 4 696 000 Ft jún. 20. (kedd) 9:30-9:45 és jún. 29. (csüt.) 9:30-9:45 2023. július 10. 13 óra 6. Tolnai Lajos u. 40. pinceszint 34968/0/A/1 80 egyéb helyiség 5 936 000 Ft jún. 20. (kedd) 9:50-10:05 és jún. 29. (csüt.) 9:50-10:05 2023. július 10. 14 óra 7. Tolnai Lajos u. 44. pinceszint 34970/0/A/2 106 raktár helyiség 7 216 000 Ft jún. 20. (kedd) 10:05-10:20 és jún. 29. (csüt.) 10:05-10:20 2023. július 10. 15 óra 8. József u. 38. I/7A 34973/0/A/9 19 egyéb helyiség 8 680 000 Ft jún. 20. (kedd) 10:20-10:35 és jún. 29. (csüt.) 10:20-10:35 2023. július 10. 16 óra 9. Kőris u. 31. pinceszint 35966/0/A/46 149 pince helyiség 5 008 000 Ft jún. 22. (csüt.) 8:30-8:45 és jún. 27. (kedd) 8:30-8:45 2023. július 10. 17 óra 10. Kőris u. 30. pinceszint elővásárlási joggal terhelt 35947/0/A/2 90 raktár helyiség 4 376 000 Ft jún. 22. (csüt.) 8:45-9:00 és jún. 27. (kedd) 8:45-9:00 2023. július 11. 9 óra 11. Diószegi S. u. 44/A. 3. emelet 62. 36018/0/A/65 34 lakás komfort nélküli 12 090 000 Ft jún. 22. (csüt.) 9:10-9:25 és jún. 27. (kedd) 9:10-9:25 2023. július 11. 10 óra 12. Korányi Sándor u. 10. pince 36040/0/A/44 119 raktár helyiség 6 704 000 Ft jún. 22. (csüt.) 9:35-9:50 és jún. 27. (kedd) 9:35-9:50 2023. július 11. 11 óra 13. Kálvária utca 21/A. pinceszint 27. 36083/2/A/27 44 lakás komfort nélküli 2 850 000 Ft jún. 22. (csüt.) 9:55-10:10 és jún. 27. (kedd) 9:55-10:10 2023. július 11. 12 óra Az elektronikus árverésre jelentkezni a Józsefvárosi Önkormányzat megbízásából eljáró Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. arveres@jgk.hu e-mail címén lehet a www. jgk.hu oldalról letölthető pályázati anyag - jelentkezési lap, nyilatkozat és adatvédelmi nyilatkozat nyomtatványok - beküldésével (a megtekintéseket követően, ugyanis a megtekintés a jelentkezés egyik feltétele). Az árverés a vatera.hu oldalon zárt körben kerül lebonyolításra, ezért a jelentkezési lap kitöltése előtt a vatera.hu honlapon el kell végezni a regisztrációt. Az ott megadott felhasználónevet a jelentkezési lapon fel kell tüntetni. A jelentkezési lap ára 3.500 Ft (Áfá-val)/jelentkezési lap, amit a jelentkezéssel egyidejűleg kell átutalni a Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. OTP Bank Nyrt. által vezetett 11784009-22229762 számú bankszámlájára, úgy, hogy az a jelentkezési határidőn belül a számlán legyen. A jelentkezési lapot és nyilatkozatot legkésőbb 2023. június 30. (péntek) 24:00 óráig a Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. részére elektronikus úton, az arveres@jgk.hu címen az ajánlattevőnek be kell nyújtani. Az árverésen való részvétel további feltétele a kikiáltási ár 10%-ának megfelelő összegű bánatpénz meg zetése, úgy, hogy az 2023. július 5. (szerda) 24:00 óráig a Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. számlaszámára beérkezzen. A pályázat alapjául szolgáló adatok és időpontok tekintetében a pályázati felhívásban megjelentek az irányadók. Amennyiben a kifüggesztett, hirdetési felületeken megjelentetett adatok eltérést, elírást tartalmaznak, a pályázati felhívásban foglaltak alkalmazandók. A hibás megjelentetésekért a kiíró felelősséget nem vállal. | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA | 7 HIRDETÉS ÁRVERÉSI LISTA

Gyakran támadja Józsefváros vezetését a helyi Fidesz azzal, hogy miattuk nem mehetnek üdülni a józsefvárosi gyerekek a Balatonra. Két éve Grundbalaton címmel még gyerektábort is szerveztek a kerületi iskoláknak. Több mint 400 gyereknek biztosítottak étkezést, szállást és felügyeletet Balatonfüreden, és közben azzal vádolták az önkormányzatot, hogy nem fejezi be a káptalanfüredi tábor felújítását. A Fidesz vezette önkormányzat 2015-ben döntött a káptalanfüredi tábor teljes felújításáról. Az akkori képviselő-testületből egyedül Erőss Gábor nem támogatta a konstrukciót, hogy néhány sportlétesítmény felépítésével a veszprémi kézilabdaklubbal közösen újítsák fel a tábort, amit évközben edzőtáborként használna a csapat. A kerület polgármestere, Kocsis Máté akkor a Magyar Kézilabda Szövetség elnöke is volt, a veszprémi klub szponzorai és partnerei között pedig Simicska Lajos cégei is ott voltak. A tao-pénzekkel is tervező konstrukció eredménye: 69 kivágott fa és meg nem épült épületek. Simicska időközben kegyvesztett lett, Kocsisék pedig végül kifaroltak a megállapodásból azok után, hogy 2017-ben a kormány 2,2 milliárd forintot ígért a tábor felújítására. Azt állították, hogy 2018 nyarán már Káptalanfüreden üdülhetnek a gyerekek. Csak egy főépületre lett volna szükség az első ütemben felhúzott bungalók mellé. Később a Kocsist váltó Sára Botond már 2020 őszét ígérte a polgármesteri kampányában. A 2019-es választások után új összetételű önkormányzat jött létre. Az új vezetés többször is egyeztetett a félkészen átvett beruházásról az akkor illetékes minisztériummal, az Emmivel, és más állami szereplőkkel. Ám az Emmi visszavonta a 2017-ben megítélt támogatást, a pénzt pedig vissza - zettette Józsefvárossal. A 2,2 milliárdot csak nagy nehezen kapta vissza a kerület. Az Emmi 2021 őszén újrakötötte a támogatási szerződést, ezután indult beszerzési folyamat az új tervezésre. A 2023. év elején a káptalanfüredi tervtanács rábólintott a tervekre, de úgy rendelkeztek, hogy az Országos Építészeti Tervtanács hivatott dönteni a projektről. A Tervtanács idén tavasszal visszadobta a terveket. A Tervtanács a Lázár János vezette Építési és Közlekedési Minisztérium (ÉKM) alá tartozik, a megszűnt Emmi sportállamtikársága viszont a Honvédelmi Minisztériumhoz (HM) került. A visszadobott terveket a HM támogatási szerződésében foglaltak szerint kellene megvalósítani, hiszen a tárca szerint a korábban megkötött megállapodás érvényes. Rádai Dániel alpolgármester és Lázár államtitkára megegyeztek, hogy az ÉKM háromoldalú megbeszélést kezdeményez az önkormányzat és a minisztériumok között, ám ez még nem valósult meg, a patthelyzetet az állami intézmények idézték elő. A most országgyűlési képviselővé avanzsáló Ferencz Orsolya 2021-ben a Grundbalatont népszerűsítő egyik videóban így üzent a polgármesternek. „Én azt kérem öntől, hogy ne vigye a politikát ebbe a kérdésbe. Segítsen nekünk, támogassa ön is azt, hogy a józsefvárosi gyerekek eljuthassanak a Balaton-partra, fürödhessenek és jól érezhessék magukat. Mi, felnőttek ne gyerekeskedjünk. A mi dolgunk, hogy példát mutassunk a gyerekeknek, és felnőttként komolyan vegyük azt, hogy az ő életük könnyebb és szebb lehessen.” A helyi Fidesz kommunikációjában ismét hangsúlyos lett a káptalanfüredi tábor ügye, továbbra is a jelenlegi vezetést okolják, és várhatóan a jövő évi kampányban is építenek majd erre. Holott az önkormányzat évek óta a megvalósításon dolgozik, csak éppen mindig egy új szereplő valami új kifogással tesz keresztbe Káptalanfüred megépítésének. A józsefvárosi gyerekek balatoni táborozása azonban így is megoldott, még ha nem is a saját táborukban, hanem a kispesti önkormányzatéban élvezik a balatoni nyarat. Pálinkás János KÁPTALANFÜREDI SZEZONNYITÓ Egy tábor tűz alatt Sokszor foglalkoztunk már Józsefváros káptalanfüredi gyermektáborával, mely úgy van, hogy nincs. Mivel itt a nyaralási szezon, érdemes összefoglalni, honnan hová jutottunk. A lényeg: a józsefvárosi gyerekeknek van hol nyaralniuk a Balatonnál. HIRDETMÉNY A Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Önkormányzat Képviselő-testülete Tulajdonosi, Vagyongazdálkodási és Közterület-hasznosítási Bizottságának 72/2023. (II. 22.) számú határozata alapján, az önkormányzati feladatokhoz és célokhoz kapcsolódó tevékenységet végző személyek és szervezetek részére kijelölt nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbevételére a Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt., mint Bonyolító által a 2023. március 1. napja és 2023. április 4. napja között kiírt pályázat eredményközlési határideje 2023. július 30. napjáig meghosszabbításra került. Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Önkormányzat nevében eljáró Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. Szirti Tibor s.k. vagyongazdálkodási igazgató Fotó: Nagy Dániel 8 | 2023. JÚNIUS 14. KÖZÉLET

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Budapest Főváros VIII. Kerület Józsefvárosi Önkormányzat megbízásából a Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. nyilvános egyfordulós pályázatot hirdet az alábbi üres nem lakás célú helyiségek bérbeadására. sorszám helyrajzi szám cím szint ajtó elhelyezkedés alapter. (m2) helyiség állapota minimális nettó bérleti díj/hó + áfa Fotók elérése: ingatlan.com/ 1 36758/0/A/3 Baross u. 21. Fsz. UZ/3 utcai fszt. + utcai pince 557 átlagos 318.141 Ft 33524070 2 35237/0/A/27 Baross u. 59. I. UZ/27 lépcsőház, 1. emelet 193 átlagos 347.400 Ft 33580513 3 35252/0/A/8 Baross u. 80. Fsz. ÜZ/3 utcai fszt. 53 átlagos 89.040 Ft 31694175 4 35527/2/A/75 Baross u. 86. Fsz. UZ/7 utcai fszt. 42 jó 88.200 Ft 33524397 5 34953/A/0 Déri Miksa u. 11. Pi UCP/1 utcai pince 66 átlagos 46.200 Ft 33524766 6 34980/A/1 Déri Miksa u. 15. Pi RA/1 utcai pince 229 rossz 71.173 Ft 33524900 7 36455/0/A/2 és 36455/0/A/3 egybenyitva Gyulai Pál u. 12. Fsz. ÜZ/2 ÜZ/3 utcai fszt. 37,44 + 50,28 átlagos 210.528 Ft 33526240 + 33526164 8 38862/4/A/2 Hungária krt. 10/B. Fsz. UZ/2 utcai fszt. 23 jó 51.750 Ft 33562174 9 34768/0/A/2 II. János Pál Pápa tér 12. Pi./Fsz. ÜZ utcai fszt. + utcai pince 147 átlagos 133.200 Ft 33562321 10 34760/A/142 II. János Pál Pápa tér 14-16. Fsz. UZ/5 utcai fszt. 36 átlagos 29.160 Ft 33562608 11 36703/A/3 József krt. 51. Fsz. UZ/2 utcai fszt. 125 jó 325.000 Ft 33562652 12 35636/A/5 József krt. 52-56. Fsz. UZ/4 utcai fszt. 183 átlagos 175.680 Ft 33562708 13 35309 Magdolna u. 20. Fsz. ‚bal UCH utcai fszt. 19 átlagos 27.170 Ft 33562731 14 34903/0/A/66 Német u. 13. Fsz. ÜZ/4 utcai fszt. 56 átlagos 80.640 Ft 33353758 15 34676/0/A/2 Népszínház u. 16. Fsz. UZ/2 utcai fszt. 92 átlagos 107.640 Ft 33562765 16 35695/0/A/5 és 35695/0/A/6 Práter u. 28. Fsz. Fsz. 5. 6. utcai fszt. 25 21 átlagos 71.760 Ft 32746139 17 35728/2/A/538 Práter u. 44. (Szigony u. 1-15.) Fsz. UZ/538 utcai fszt. 144 átlagos 172.800 Ft 33562892 18 36673/0/A/21 Rökk Sz. u. 19. Fsz. IR udvari fszt. 64 átlagos 128.000 Ft 33562929 19 36139/4/A/2 Tömő u. 40-46. Fsz. UZ/2 utcai fszt. 207 átlagos 273.240 Ft 33562964 20 36371/0/A/16 Üllői út 50. Fsz. UZ utcai fszt. 75 átlagos 94.500 Ft 33353929 21 38793/7/A/139 Vajda P. u. 7-13. Fsz. IR/139 utcai fszt. 66 átlagos 83.160 Ft 33354432 A pályázati felhívás elérhető: 2023. június 7-től, a helyiségek megtekintéséhez előzetes időpont egyeztetés szükséges. Az ajánlati biztosíték beérkezési határideje: 2023. július 21.-én 24 óráig. A pályázat leadási határideje: 2023. július 21., 13 óra. A pályázatok bontásának várható időpontja: 2023. július 24.-én 8 órától. A pályázat kizárólag elektronikus úton nyújtható be (https://www.jgk.hu/42-helyiseg-berbeadasipalyazatok) Tájékoztatás és további információk a fent jelzett linken megtalálhatók, vagy kérhetők a Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. Helyiséggazdálkodási Irodáján (1084 Budapest, Őr u. 8., I. emelet 35.) ügyfélfogadási időben személyesen vagy a +36 1 216 6962 telefonszámon. ÁLTALÁNOS ÜGYFÉLFOGADÁSI REND: Hétfő: 13.30 – 18.00 Szerda: 8.00 – 16.30 (12.00 – 13.00 között szünetel) Péntek: 8.00 – 11.30 Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. dr. Szirti Tibor vagyongazdálkodási igazgató sk. | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA | 9 NYILVÁNOS, KÉTFORDULÓS PÁLYÁZATI FELHÍVÁS ÖNKORMÁNYZATI TULAJDONÚ INGATLANOK ÉRTÉKESÍTÉSÉRE A Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Önkormányzat nyilvános pályázatot hirdet az alábbiakban feltüntetett ingatlanok értékesítésére. Az ingatlan címe Helyrajzi szám Jellege Telek alapterülete Minimális vételár Bauer Sándor u. 13. 35127 kivett lakóház, udvar, gazdasági épület 649 m2 258.000.000,- Ft Karácsony Sándor u. 29. 35463 kivett beépítetlen terület 1105 m2 286.730.000,- Ft + áfa, azaz bruttó 364.147.100,- Ft Sárkány u. 12/b. 35990 kivett lakóház, udvar 911 m2 272.000.000,- Ft Szerdahelyi u. 9. 35327 kivett beépítetlen terület 698 m2 211.150.000,- Ft + áfa, azaz bruttó 268.160.500,- Ft Tolnai Lajos utca 37. 34951 kivett lakóház, udvar 662 m2 278.000.000,- Ft Vajdahunyad u. 8. 35587 kivett lakóház, udvar, gazdasági épület 490 m2 188.000.000,- Ft A pályázattal érintett ingatlanok adatai: A hirdetésben megjelent tájékoztatás nem teljeskörű, a pályázat feltételeiről szóló pályázati felhívás megtekinthető a Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. és a Budapest Józsefvárosi Önkormányzat honlapján (www.jgk.hu, www.jozsefvaros. hu), illetve további tájékoztatás kérhető személyesen a Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. Elidegenítési irodájában (1084 Budapest, Őr utca 8. I. emelet), a 061/216-6961/106, 206, 136 telefonszámon, vagy az ertekesites@jgk.hu e-mail címen. Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. HIRDETMÉNY

Jó egy éve, a Molnár Ferenc téren tartott családi pikniken találkoztunk először Litván Erika hegedűművésszel, aki a Giusto duóval játszott Mozarttól Bartókig darabokat, amit meglepően jól fogadtak a gyerekek. Kiderült az is, hogy a józsefvárosi székhelyű Giusto valójában egy 50 tagú kamarazenekar, ami a legkülönfélébb összeállításokban játszik, kezdve a duóval. Zenészcsaládból zenészkerületbe Mostani beszélgetésünk során csak lassan derült fény arra, hogy Litván Erika, a szolid megjelenésű, visszahúzódónak látszó zeneművész mennyire sokszínű, érdekes egyéniség és elszántan a maga útját járó nő. Soha nem helyezkedett el állásba tanárként vagy zenekari muzsikusként – pedig Ausztriában vagy Németországban is volt erre lehetősége –, hanem saját zenekart alapított 2004-ben, aminek vezetője és koncertmestere. A Giusto Kamarazenekar felkészülését és koncertjeit magdolnanegyedi lakásából szervezi már 19 éve. Erika némi akcentussal beszél magyarul, „tízéves koromig Németországban éltünk, később pedig Bécsben tanultam sok éven át”. Szülei is zenészek voltak – „súlyos zenei terhelés van a családon” –, az édesanyja Weninger Edit operaénekes, aki a gyerekek születésekor abbahagyta a pályát. Édesapja, Litván Gábor pedig karmester és zeneszerző volt, a debreceni operatársulat tagjaként szerettek egymásba. Litván Gábor a függetlenséget kereste – Erika ezt tőle örökölhette –, és felmondott Debrecenben, majd Szászországba költözött a családdal Halle közelébe (akkor még NDK), ahol kötetlenebbül dolgozhatott. Hazatértük után Erika már tudatosan zenésznek készült, de a szigorúnak bélyegzett német iskolában felszabadultabb volt, Budapestre visszatérve nem érezte magát igazán otthon. Felsőfokon már Bécsben folytatta tanulmányait 90-től. 1999-ben szülei józsefvárosi lakásába tért vissza, ahol ma is él. Erős vezető biztosítja a zenekari demokráciát A Giusto alapítása előtt a megélhetés kedvéért néhány évig játszott ő is zenekarokban, de „az nem az én világom, azt választottam, amiben meg tudom valósítani magam is, a pénz kevésbé számít.” Tanított is, de az álma kezdettől egy saját együttes volt, amit 2004-re tető alá is hozott. A Giusto tagjai mind másutt is zenélő hivatásos muzsikusok, akik néhány próbával képesek akár modern darabokat is eljátszani. A nagy szimfonikus zenekarokhoz képest, ahol a zenészek a szólamtól függő - zetéseket kapnak, a Giustóban a koncertekre szerződő művészek azonos gázsit kapnak. A zenészek szeretik ezt a nyílt, igazságos javadalmazást, hiszen mindenki egyformán tesz bele munkát a próbákba és előadásokba. „Demokratikusan működünk, de a zenekart egy egyed- uralkodó vezeti” – mondja nevetve Erika, ugyanis minden az ő kezében összpontosul. A Giustót ő képviseli, mintegy a saját gyermekének is tekinti. Arra a laikus ritkán gondol, hogy egy zenekart valamiféle cégnek tekintsen, de a mindennapi létezéshez szükséges ez is. A Giusto Kamarazenekar nonpro t k . formájában működik, így lehetséges pályázniuk is néha pénzekre. Erika lényegében egyedül intéz minden ügyes-bajos ügyet, a zenészek egyeztetését, a program összeállítását, a pályázatokat, a koncertek szervezését és a zenei vezetést is, de természetesen dolgoznak vendégkarmesterekkel is. Klasszikus, kortárs és rock A zenekar repertoárja mára vagy kétszáz darab, ezzel a legkülönbözőbb meghívási igényeknek eleget tudnak tenni, de különleges kívánságokat is teljesítenek néha. Egyszer a Love Story Oscar-díjas lm zenéjét kérték, de kottát sehol nem lehetett találni hozzá, így Erika írta meg a partitúrát is. A kortárs darabok bemutatását küldetésnek tekinti, most épp két Bujtás József-mű ősbemutatójára készülnek, amit június 28án játszanak majd a Ferencvárosi Művelődési Központban. Már mindenféle helyszínen szerepeltek, szabadtéri eseményeken, koncertteremben, színházban, templomban, de játszottak az Arénában is 8000 ember előtt a P. Mobil-utód Mobilmánia koncertjén is. „Jól kijöttünk a rockzenészekkel” – mondja, és elárulta, kamaszkorában ő a Hungáriát és Dollyt szerette, a kedvence pedig Michael Jackson volt. Bányay Géza „Azt választottam, amiben meg tudom valósítani magam” LITVÁN ERIKA, A GIUSTO KAMARAZENEKAR VEZETŐJE Tudta, hogy Józsefvárosnak van „saját” szimfonikus zenekara is? Legalábbis szívünkben a magunkénak érezhetjük a Magdolnanegyedben élő Litván Erika hegedűművész Giusto Kamarazenekarát. Fotó: Huszár Boglárka 10 | 2023. JÚNIUS 14. HELYI ÉRTÉK

KÉPKOCKÁK A 101 ÉVES CORVIN MOZI ÉLETÉBŐL Csini… Csiniba… Csinibaba A Józsefváros Újság olvasói minden lapszámban találkozhatnak a Corvin mozi és a környezetében élők történeteivel, ˶lmes és mozis legendákkal, anekdotákkal. Sőt, feladványokkal is készülünk, amelynek helyes megfejtői közt a Corvin moziba szóló páros tiszteletjegyet sorsolunk ki. FELADVÁNYUNK A CORVIN MOZIBA SZÓLÓ PÁROS BELÉPŐJEGYEKÉRT: Az e heti kérdés: Mely alkotással kapta közösen a fődíjat a Csinibaba a 28. Magyar Filmszemlén? 1) Szász János: Witman úk 2) Simó Sándor: Franciska vasárnapjai 3) Janisch Attila: Hosszú alkony A megfejtéseket július 7-ig küldjék be a kvizjatek@jozsefvarosujsag.hu címre! Legutóbbi játékunk nyertese: Fekete Szandra. Vele felvesszük a kapcsolatot a páros jegy átvételének mikéntjéről. Tímár Péter hatalmas sikert aratott zenés lmje nem csak nyári hangulata miatt juthat mostanában az eszünkbe – legalábbis azoknak, akik annak idején, a 28. Magyar Filmszemlén láthatták először a keserédes vígjátékot, amely a 60-as évek Budapestjére hintáztatta vissza a nézőket Gálvölgyi János főszereplésével, és számos más népszerű és/ vagy pályája elején álló, kiváló színésszel. Június elején zajlott Veszprémben a Magyar Mozgókép Fesztivál, amely a maga módján a szakmában csak „Szemle”-ként emlegetett rendezvényt pótolja. Az a Film- szemle már jó ideje nincs – maradnak az emlékek. Például az – s erre tán kevesen emlékeznek –, hogy a mustrán megosztott fődíjat kapott Csinibabát a Corvin mozi vetítette először a Szemle programjában, 1997. február 7. és 11. között. Az alkotás reklámkampánya ekkor már javában tartott, hisz nem sokkal a lmszemlés bemutatót követően, február 20-án már a moziforgalmazás is elkezdődött. Hatalmas volt az érdeklődés: azokban az időkben különösen ritka volt a magyar blockbuster, a Csinibabát viszont nagyon várták a magyarok. Tímár ironikusan nosztalgikus rendezése egyszerre emlékszik szeretettel a nem épp vidám kádári időszak konszolidációt kezdő szakaszára, s gúnyolódik a kor diktatúrájának ellentmondásain. Mindeközben sűrűn követik egymást a 60-as évek legnagyobb slágerei – a 90-es évek stílusában átdolgozva. A Filmszemlén, mint ahogy a legtöbb fesztiválon, szokás volt az utolsó napokban (sokszor a mustrát megtoldva 1-2 nappal) ráadás-vetítéseket tartani az aktuálisan díjazott lmekből. Így természetesen a Csinibabából is tartottak ilyet. Amint meghirdették a pluszvetítéseket, a Corvin legnagyobb terme percek alatt megtelt. Pedig 1997-ben a legtöbb jegyet még személyesen vásárolták a nézők. És valóban nem kellett már sokat várniuk azoknak sem, akik nem jutottak be a Korda vászna elé. De a Csinibabát mihamarabb látni kellett. Lehetőleg a Szemlén, a Corvinban! Kovács Gellért | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA | 11 VIII. CORVIN KÖZ 1. TELEFONSZÁM: 06-1-224-5650 | WWW.CORVINMOZI.HU HELYÁR 2300 FT | 3D 2500 FT | KEDVEZMÉNYES JEGY: DIÁK, 60 ÉV FELETT 1800 FT | 3D 2150 FT KEDVEZMÉNYES NAP - SZERDA: 1800 FT | 3D 2150 FT | AJÁNDÉKJEGY 2400 FT ELEMI |SZ, am.| 15-18-ig és 21-én 14.30, 16.30, 18.30. 17-18-ig 12.30 ELEMI |SZ, am., 3D| 15-18-ig és 21-én 17.45 FLASH: A VILLÁM |SZ, am.| 15-18-ig és 21-én 15.00, 19.45, 20.30 FLASH: A VILLÁM |F, am.| 15-18-ig és 21-én 16.30, 21.30 A kIS HAbLEÁny |SZ, am.| 15-18-ig és 21-én 14.00. 17-18-ig 12.45 AStEroId CIty |F, am.| 15-16-ig és 21-én 14.15. 15-18-ig és 21-én 16.15, 19.15 konStrukCIó |SZ, am.| 15-18-ig és 21-én 21.30. 16-18-ig és 21-én 19.30 PókEMbEr - A PókVErzuMon Át |F, am.| 15-18-ig és 21-én 18.45 PókEMbEr - A PókVErzuMon Át |SZ, am.| 15-18-ig és 21-én 16.45 trAnSForMErS: A FEnEVAdAk korA |SZ, am., 3D| 17-18-ig 12.45 trAnSForMErS: A FEnEVAdAk korA |SZ, am.| 15-18-ig és 21-én 14.00, 21.15 JIM JArMuSCH SorozAt: A HoLtAk nEM HALnAk MEg |F, am.| 15-én 19.30 16 12 18 16 X 12 6 Tizenhat éven aluliak számára nem ajánlott Tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott Kizárólag felnőttek számára ajánlott Korhatár nélkül megtekinthető Tizenkét éven aluliak számára nem ajánlott Hat éven aluliak számára nem ajánlott 12 12 12 12 12 6 16 6 16 16 HELYI ÉRTÉK

1926-ban nyitott meg az ország első nagyáruháza, mai szóval élve plázája, a Corvin Áruház, míg június 7-én a felújított épület homlokzatáról hullott le a lepel. A két esemény között ott volt az egész viharos XX. század. A homlokzat felújítása egymilliárd forintot emésztett fel, az üzletház teljes megújulása 8 milliárdba került a beruházó Corvin Áruház K .-nek. Az üzletek 2023 őszén fognak megnyitni. Az épületet Reiss Zoltán tervezte, az eredeti, gazdag mitológiai díszítésű, klasszicizáló homlokzatot ismét eredeti formájában csodálhatja meg mindenki a szintén megújult Blaha Lujza téren. Az 1926-os nyitás után 1931ben itt adták át az ország első mozgólépcsőjét. Az egyemeletes palota képét mutató klasszicizáló homlokzat 4 emeletet takar. Az első igazgató, a német Lewin Miksa „speciális szaküzletek elmés közösségének” nevezte a projektet, ami lényegében a mai plázák de níciója is. Ruhabolt, kalapszalon, méteráru és háztartási üzlet, szőnyegbolt, vasúti és színházjegy irodák, gyorsfényképész, sőt étterem és kávéház is volt az áruházban. Délután szalonzenét játszott a zenekar, divatbemutatókat, művészeti kiállításokat is rendeztek. A II. világháborúban kiégett és kifosztották, 1944-ben bezárták, majd 1948-ban államosították. Budapest Nagyáru- ház néven nyitott újra. Amikor a 2-es metrót építették 1967ben, a rossz állapotú külsőt lefedték egy alumínium burokkal, ami öt évtizedre meghatározta nemcsak a Corvin Áruház, hanem a Blaha Lujza tér képét is. Letakarni olcsóbb volt, mint műkőből restaurálni a régi épületet. A megújulás 2018-ban vette kezdetét, az alumínium borítás is ekkor került le az épületről. Az eredeti tervek szerint 2019re, a Blaha Lujza tér felújítására elkészült volna az épület, de csúszott a covid miatt, illetve a Blaha-felújítás áttervezése is kihatott rá. A 16 ezer négyzetméternyi területen közösségi tereket, üzleteket és irodákat alakítottak ki. Az üzletek bérlői már javarészt megvannak, az irodák többségéről még tárgyalnak. A földszinti Spar mellett biztosan lesz benne egy DM üzlet, egy Erste bank ók, a Hanami Sushi és a Tejmadár egy egysége, egy gyógyszertár, a Solinfo Café és az Apollo művészeti galéria. Dercsényi Dávid 50 ÉVIG VOLT ALUMÍNIUMDOBOZBA ZÁRVA Ismét régi pompájában látható a Corvin Áruház Már nem a térre telepedő igénytelen alumíniumdobozt jelenti a Corvin Áruház, hanem az eredeti Reiss-féle tervek szerinti gazdagon díszített épületet, miután június 7-én lehullott a lepel az épület homlokzatáról. Fotó: Mile Máté Fotó: Mile Máté 12 | 2023. JÚNIUS 14. HELYI ÉRTÉK

A Tömő–Szigony sarkán álló házban született Psota Irén, itt töltötte atalsága jelentős részét rettentő szegénységben. A házat elbontották, a Corvin Innovation Campus épült ide. A szülői ház helyén emlékparkot hoztak létre, ennek átadóján és a Psota-emlékmű leleplezésén jártunk június 6-án. Radványi Gábor, a Futureal főépítésze végigkísérte az emlékmű létrejöttét. Az ötlet e sorok írójától jött, amit a Futureal tulajdonosa, a Futó család befogadott, és a szándékot az önkormányzat is támogatta. Radványi első meghatározó színházi élménye a Doctor Herz volt, amiben Psota Mutter szerepét játszotta. „Herz fantasztikus találmánya képes volt megeleveníteni az emlékezetünkben élőket. Most ennek próbálunk megfelelni.” Krauth Vera, az S39 építésze és Kelemen Zénó szobrászművész sajátos megoldást valósított meg: a szobor Psota Irén aláírása, mintha folyékony fémből lenne. Anyaga kompozit (műgyanta), szerintük a jövő anyaga. A formabontó emlékmű belesimul a rendezett modern környezetbe, Radványi szerint az idő dönti el, hogyan is értékeljük majd. A térrel lezárult a Corvin sétány húszéves építése. A beszédeket időnként elnyomta egy-egy teherautó hangja: a Tömő utca felújítása folyik. Pikó András polgármester arra emlékeztetett, hogy a Psota park átadásával a Futureallal kialakult két évtizedes partnerséget is ünneplik. „Egyetlen önkormányzati vezető sem tudja fejleszteni a kerületét, ha nincsenek hozzáértő, a jövőről alkotott vízióinkban osztozó társai.” Balassa László, a Campus projektigazgatója elmondta, hogy a parkba többéves lombos fákat telepítettek, amik „messze lévő kertészetekből, sok esetben Olaszországból érkeztek”. Megtudtuk azt is, hogy a szemközti panelház felújításában is részt vesznek, ami az elmondása szerint még az idén lezajlik. Bányay Géza A PSOTA IRÉN EMLÉKPARK AVATÁSÁN Új parkkal gazdagodott a lassan zölddé váló Tömő utca. Psota Irén szülőházának helyén hozott létre emlékparkot a Futureal a nemzet színészére emlékezve. A megnyitón jártunk. Fotó: Karancsi-Albert Rudolf Psota mégis visszatért a Tömő utcába | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA | 13 HELYI ÉRTÉK

RkJQdWJsaXNoZXIy MTEyMzcyNw==